Překlad "си приключила" v Čeština


Jak používat "си приключила" ve větách:

Не си вън и не си приключила.
Tady žádný balím a končím neexistuje!
Мислех, че си приключила с него.
Myslela jse, žes s ním skončila.
Как ще знаеш, че си приключила?
Jak poznáš, kdy už je konec?
Ако си приключила, мисля да сервирам десерта.
Jestli jste skončili, myslím že bych ráda servírovala desert.
Ти каза, че си приключила с Рич.
V kapli jsi řekla, žes to skončila s Richem.
Повярвах ти като каза, че си приключила.
Věřil jsem ti, když jsi říkala, že jsi skončila.
Мислех, че си приключила с това.
Myslela jsem, že jsi s hledáním skončila.
Каза, че съвсем скоро си приключила връзка.
Říkala jsi, že jsi právě ukončila vztah.
Голяма Мама, ако си приключила с разходката, Андрю пак яде пясък.
Big Momma, když ses byla projít, tak Andrew zase jedl písek.
Освен ако не си носиш преносим DVD плейър, по-добре да си приключила с гледането на записите.
Jestli s sebou netáhnete přenosný dvd přehrávač, měla byste se vrátit ke snímkům ochranky.
Надявам се, да знаеш че покривайки машината си означава, че си приключила за днес.
Doufám, že víš, že když zakrýváš svůj stroj, tak to je v kanceláři signál pro: dneska to balím.
И знам, че не си приключила с него.
A já vím, že jsi to s ním ještě neskončila.
В нейна защита ще кажа, че може би смята, че си приключила с Майк, което съм чувала да казваш повече от веднъж.
Ale abychom Lise nekřivdily. Třeba si myslela, že už jsi Mika vyřešila, což je něco, co jsem tě slyšela říkat více než jednou.
Ти може да си приключила, но аз не съм.
Ty jsi možná už pokoje došla. Já nikoliv.
Оказва се, че не си приключила със случая Мактиър.
Tak se ukázalo, že jsi ještě s případem neskončila.
Мислех, че си приключила с кварталните момчета.
Myslela jsem, že jsi s místími skončila.
Да не си приключила с борбата?
Znamená to, že jsi skončila s bojem?
Ако си приключила, ще прибера чинията ти.
jestli jste skončila, uklidím váš talíř.
Вярно ли е? Ти каза, че ще напуснеш, че си приключила.
Takže je to pravda. Říkala jsi, žes s tím skončila.
Какво е чувството да си приключила с обществено полезния труд?
Jaký je pocit mít už veřejně prospěšné práce za sebou?
Реджина, колко пъти си повтаряла, че си приключила с него?
Regino, kolikrát jsi říkala, že jsi s ním skončila?
Ако си приключила, майко Тереза, кажи на Лангли, че отказваме помощта им.
Jestli jste už skončila, matko Terezo, můžete říct Langley, že jejich šlechetnou nabídku nepřijímáme.
Каза, че си приключила с това.
Řekla jsi, že jsi s tím skončila.
Мислех, че си приключила със Сам.
Myslela jsem, že už jsi skončila se Samem.
Но не го знаеш, защото не си приключила.
Ale nevíš to, protože jsi neskončila.
Хана, ти ми каза, че си приключила с това.
Hannah, řekla jsi mi, že jsi s tím skončila.
Мислех, че си приключила с организацията на баща си, след като той ще лежи в затвора до края на живота си.
Myslel jsem, že jsi s otcovou organizací skončila, Heleno. Protože si odpykává mnohonásobné doživotí ve vězení Iron Heights.
О, виждам, че не си приключила с мен още.
Vidím, že jsi se mnou ještě neskončila.
Помислих си, че си приключила с дърводелеца.
Myslel jsem, že už jsi s tím tesařem možná skončila.
Не чувстваш, че си приключила, защото това не е краят за теб.
Nepřijde ti, žes skončila, protože tohle pro tebe není konec.
Е, мислех, че си приключила с... тези работи.
Předpokládal jsem, že jste s tím vším skončila.
Мислех си, че все още не си приключила с мен.
Myslel jsem, že jsi se mnou ještě neskončila.
Мислех, че си приключила с играта.
Vždyť tě dočasně vyloučili. - Myslela jsem, že si s tím skončila.
Излъга ме, когато се преместих горе като каза, че си приключила с него.
Lhala jsi, když jsem se nastěhoval, a tys tvrdila, že jsi s ním skončila.
Ако си приключила с викането, помогни ми.
Jestli jsi skončila, opravdu by se mi hodila pomoc.
0.73494505882263s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?